Аналітика, інтерв’ю, статті, фото, найкращі репортажі й актуальні новини | Бабель

Тексти

Почитайте вісім наших лонгрідів на будь-який смак: про меморіал на Майдані, сварки в Міноборони, вундеркінда-мільярдера, український бомбардувальник, «Північний потік» і Леоніда Кучму. Підсумки-2025

Автор:: Гліб Гусєв
Дата:: 15 годин тому

Автономному агенту Клавдію доручили торгувати снеками в редакції WSJ. Журналісти переконали його, що він живе при комунізмі — і випросили ігрову приставку (це вже друга серія пригод агента Клавдія)

Тексти

Автономному агенту Клавдію доручили торгувати снеками в редакції WSJ. Журналісти переконали його, що він живе при комунізмі — і випросили ігрову приставку (це вже друга серія пригод агента Клавдія)

Автор:: Гліб Гусєв
Дата:: 15 годин тому

Що подивитися у вихідні. Нові епізоди «Дивних див», різдвяна драма з Кейт Вінслет і шпигунський серіал «Копенгагенський тест» з елементами наукової фантастики

Тексти

Що подивитися у вихідні. Нові епізоди «Дивних див», різдвяна драма з Кейт Вінслет і шпигунський серіал «Копенгагенський тест» з елементами наукової фантастики

Автор:: Софія Коротуненко
Дата:: два дні тому

Різдво — час для чудес, сімейних застіль і святкових …пограбувань. Розповідаємо шість неймовірних історій злочинів з атмосферою Різдва

Тексти

Різдво — час для чудес, сімейних застіль і святкових …пограбувань. Розповідаємо шість неймовірних історій злочинів з атмосферою Різдва

Автор:: Юлія Гира
Дата:: 4 дні тому

У переддень Різдва почитайте, які делікатеси прикрашають святкові столи королівських родин Європи. Переказуємо матеріал Vanity Fair

Тексти

У переддень Різдва почитайте, які делікатеси прикрашають святкові столи королівських родин Європи. Переказуємо матеріал Vanity Fair

Автор:: Валерія Цуба
Дата:: 5 днів тому

У 2019 році хтось спланував операцію, результатом якої стали «плівки Єрмака». Скандал вщух, а питання про його ідеолога лишилось. Знайомтесь: «хтось» — Роман Червінський, а це його версія подій

Тексти

У 2019 році хтось спланував операцію, результатом якої стали «плівки Єрмака». Скандал вщух, а питання про його ідеолога лишилось. Знайомтесь: «хтось» — Роман Червінський, а це його версія подій

Автор:: Оксана Коваленко
Дата:: 6 днів тому

37 років тому Ан-225 «Мрія» вперше піднявся в небо і відтоді встановив понад 200 світових рекордів. Згадуємо історію найбільшого у світі літака — у 15 фото (архівний матеріал)

Тексти

37 років тому Ан-225 «Мрія» вперше піднявся в небо і відтоді встановив понад 200 світових рекордів. Згадуємо історію найбільшого у світі літака — у 15 фото (архівний матеріал)

Автор:: Сергій Пивоваров
Дата:: 7 днів тому

Що подивитися у вихідні. Нові сезони «Фолаут» і «Емілі в Парижі», епічний бойовик про апокаліпсис і мила документалка про дитинчат тварин, яку озвучує зірка «Паддінгтона»

Тексти

Що подивитися у вихідні. Нові сезони «Фолаут» і «Емілі в Парижі», епічний бойовик про апокаліпсис і мила документалка про дитинчат тварин, яку озвучує зірка «Паддінгтона»

Автор:: Софія Коротуненко
Дата:: 9 днів тому

Права рука Кадирова має доступ до критично важливої інфраструктури Німеччини — це прямий ризик для поставок в Україну. Переказуємо матеріали The Insider і Der Spiegel

Тексти

Права рука Кадирова має доступ до критично важливої інфраструктури Німеччини — це прямий ризик для поставок в Україну. Переказуємо матеріали The Insider і Der Spiegel

Автор:: Валерія Цуба
Дата:: 10 днів тому

Познайомтеся з українськими інженерами, які працюють з передовими технологіями. Вони розробляють AI-агентів для промисловості й співпрацюють з NASA — ось як це відбувається в компанії SoftServe

Спонсорський проєкт

Познайомтеся з українськими інженерами, які працюють з передовими технологіями. Вони розробляють AI-агентів для промисловості й співпрацюють з NASA — ось як це відбувається в компанії SoftServe

Дата:: 11 днів тому

Якщо Росія збереже темпи наступу, за пів року вона буде на межі Слов’янсько-Краматорської агломерації. Що це означатиме для фронту?

Тексти

Якщо Росія збереже темпи наступу, за пів року вона буде на межі Слов’янсько-Краматорської агломерації. Що це означатиме для фронту?

Автор:: Валерія Цуба
Дата:: 11 днів тому

Різдво 25 грудня, маркетинг замість релігії і декомунізація олівʼє. «Соціологія показала» #11

Тексти

Різдво 25 грудня, маркетинг замість релігії і декомунізація олівʼє. «Соціологія показала» #11

Автор:: Катерина Коберник
Дата:: 11 днів тому

Експрем’єр Криму Валерій Горбатов, якого звинувачували в співпраці з росіянами, уклав угоду зі слідством. Він подарував державі унікальну археологічну колекцію і повертається додому. Історія в деталях

Тексти

Експрем’єр Криму Валерій Горбатов, якого звинувачували в співпраці з росіянами, уклав угоду зі слідством. Він подарував державі унікальну археологічну колекцію і повертається додому. Історія в деталях

Автор:: Ганна Мамонова
Дата:: 12 днів тому

Французькі атомні компанії працюють із «Росатомом», а їхні керівники таємно зустрічаються з російськими менеджерами. Переказуємо ключові розслідування європейських журналістів

Тексти

Французькі атомні компанії працюють із «Росатомом», а їхні керівники таємно зустрічаються з російськими менеджерами. Переказуємо ключові розслідування європейських журналістів

Автор:: Юлія Гира
Дата:: 12 днів тому

Німецькі студенти показали зв’язок між масовими прольотами дронів у Німеччині й двома кораблями — вони ремонтувалися в Росії та пов’язані з «Росатомом». Ось що студенти з’ясували

Тексти

Німецькі студенти показали зв’язок між масовими прольотами дронів у Німеччині й двома кораблями — вони ремонтувалися в Росії та пов’язані з «Росатомом». Ось що студенти з’ясували

Автор:: Валерія Цуба
Дата:: 13 днів тому

«Бабель» слідкує за справою детектива НАБУ Віктора Гусарова, якого затримали влітку під час великого туру СБУ по антикорупційних органах. Ось що про неї відомо — зі слів усіх обох сторін

Тексти

«Бабель» слідкує за справою детектива НАБУ Віктора Гусарова, якого затримали влітку під час великого туру СБУ по антикорупційних органах. Ось що про неї відомо — зі слів усіх обох сторін

Автор:: Оксана Коваленко
Дата:: 14 днів тому

Що подивитися у вихідні. Нові «Ножі наголо» із зірковим складом, продовження «Персі Джексона і Олімпійців», ромком із зіркою «Шибайголови» і різдвяний серіал з коміком із «Містера Біна»

Тексти

Що подивитися у вихідні. Нові «Ножі наголо» із зірковим складом, продовження «Персі Джексона і Олімпійців», ромком із зіркою «Шибайголови» і різдвяний серіал з коміком із «Містера Біна»

Автор:: Софія Коротуненко
Дата:: 16 днів тому

110 років тому народився Френк Сінатра — культовий співак, актор, скандаліст і виконавець різдвяних пісень, час яких настав. Тест «Бабеля» про одного із символів «золотої ери» Голлівуду

Тексти

110 років тому народився Френк Сінатра — культовий співак, актор, скандаліст і виконавець різдвяних пісень, час яких настав. Тест «Бабеля» про одного із символів «золотої ери» Голлівуду

Автор:: Софія Коротуненко
Дата:: 17 днів тому

Українська чемпіонка Європи зі стрибків у воду Софія Лискун змінила громадянство на російське і вже публікує фото з Москви. «Бабель» відтворив події, які передували її переїзду до Росії

Тексти

Українська чемпіонка Європи зі стрибків у воду Софія Лискун змінила громадянство на російське і вже публікує фото з Москви. «Бабель» відтворив події, які передували її переїзду до Росії

Автор:: Валерія Цуба
Дата:: 17 днів тому

«Якщо росіяни залишать собі ЗАЕС, вона не буде працювати». Про що президент розказав журналістам на (не зовсім) закритій зустрічі

Тексти

«Якщо росіяни залишать собі ЗАЕС, вона не буде працювати». Про що президент розказав журналістам на (не зовсім) закритій зустрічі

Автор:: Катерина Коберник
Дата:: 18 днів тому

Рік тому сирійський диктатор Башар Асад втік до Москви. Тепер журналісти-розслідувачі з усього світу публікують «Досьє Дамаска» — сотні тисяч світлин і документів про злочини режиму

Тексти

Рік тому сирійський диктатор Башар Асад втік до Москви. Тепер журналісти-розслідувачі з усього світу публікують «Досьє Дамаска» — сотні тисяч світлин і документів про злочини режиму

Автор:: Олександр Булін
Дата:: 21 день тому

Що подивитися у вихідні. Драмеді з Клуні й Сендлером, вестерн із зіркою «Гри престолів», різдвяна комедія із зірковим складом і документалка про злочини репера Diddy

Тексти

Що подивитися у вихідні. Драмеді з Клуні й Сендлером, вестерн із зіркою «Гри престолів», різдвяна комедія із зірковим складом і документалка про злочини репера Diddy

Автор:: Софія Коротуненко
Дата:: 23 дні тому

Росія провалила випробування ракети «Сармат» — найстрашнішої своєї «зброї судного дня». Головне з матеріалу Ars Technica

Тексти

Росія провалила випробування ракети «Сармат» — найстрашнішої своєї «зброї судного дня». Головне з матеріалу Ars Technica

Автор:: Юлія Гира
Дата:: 24 дні тому

«Танці з зірками» повертаються! Цього разу лише на один вечір. Колись це шоу було про пристрасть, плітки та, звісно, про скандали. Згадуємо все і перевіряємо вашу памʼять. Тест «Бабеля»

Тексти

«Танці з зірками» повертаються! Цього разу лише на один вечір. Колись це шоу було про пристрасть, плітки та, звісно, про скандали. Згадуємо все і перевіряємо вашу памʼять. Тест «Бабеля»

Автор:: Валерія Цуба
Дата:: 24 дні тому

Будапештському меморандуму виповнюється 31 рік. «Бабель» пропонує ще раз помріяти про українську ядерну зброю — і розповідає, чому на початку 1990-х ці мрії не могли стати реальністю

Тексти

Будапештському меморандуму виповнюється 31 рік. «Бабель» пропонує ще раз помріяти про українську ядерну зброю — і розповідає, чому на початку 1990-х ці мрії не могли стати реальністю

Автор:: Гліб Гусєв
Дата:: 24 дні тому

Українці — майстри парадоксів: планують під обстрілами, вірять незнайомцям і не люблять тих, кого обирають. «Соціологія показала» #10

Тексти

Українці — майстри парадоксів: планують під обстрілами, вірять незнайомцям і не люблять тих, кого обирають. «Соціологія показала» #10

Автор:: Катерина Коберник
Дата:: 25 днів тому

НАБУ і САП кажуть, що Міндіч створив злочинну організацію, відмивав гроші й тиснув на Умєрова. Як вони це доводять — розбір підозри

Тексти

НАБУ і САП кажуть, що Міндіч створив злочинну організацію, відмивав гроші й тиснув на Умєрова. Як вони це доводять — розбір підозри

Автор:: Оксана Коваленко
Дата:: 27 днів тому

Коли й чому Володимир Путін вирішив почати велику війну? Відповідає колишній посол Франції в Росії — ми прочитали і переказуємо його мемуари

Тексти

Коли й чому Володимир Путін вирішив почати велику війну? Відповідає колишній посол Франції в Росії — ми прочитали і переказуємо його мемуари

Автор:: Юлія Гира
Дата:: 27 днів тому

Фронт рухається до колапсу — каже керівник фонду «Повернись живим» Тарас Чмут (рік тому він казав, що «ми не виграємо»). Ось головні тези трьох останніх його інтерв’ю

Тексти

Фронт рухається до колапсу — каже керівник фонду «Повернись живим» Тарас Чмут (рік тому він казав, що «ми не виграємо»). Ось головні тези трьох останніх його інтерв’ю

Автор:: Валерія Цуба
Дата:: 27 днів тому

Росіяни наступають на Куп’янськ і по землі, і під землею. Що це означає і як зараз виглядає ситуація в місті та навколо нього — показуємо на мапах

Тексти

Росіяни наступають на Куп’янськ і по землі, і під землею. Що це означає і як зараз виглядає ситуація в місті та навколо нього — показуємо на мапах

Автор:: Валерія Цуба
Дата:: 28 днів тому