Аналитика, интервью, статьи, фото, лучшие репортажи и актуальные новости | Бабель

Тексты

В Украине заработал российский онлайн-магазин Wildberries. Санкции на него не действуют. А так можно было? Да, и все (пока что) законно

Автор:: Катя Мещерякова
Дата:: 9 минут назад

Тексты

Власть обещает Западу реформировать суды. Вместо этого она заморозила ротацию судей — назначить новых вместо коррумпированных не могут уже год. Кто мешает реформе

Автор:: Оксана Коваленко
Дата:: 6 часов назад

Тексты

Компания AstraZeneca дважды прерывала испытание вакцины от коронавируса из-за осложненией у подопытных. Она опубликовала отчет, чтобы всех успокоить, но вопросы остались — пересказываем материал NYT

Автор:: Сергей Пивоваров
Дата:: 19 часов назад

Тексты

Большое расследование «Забороны»: Военный прокурор Анатолий Матиос (возможно) использовал убийство Павла Шеремета, чтобы нейтрализовать министра Александра Клименко — максимально коротко

Автор:: Глеб Гусев
Дата:: 21 час назад

Тексты

Сегодня начнется Одесский кинофестиваль. На нем покажут 100 фильмов, среди них — «Атлантида» Васяновича и «Номера» Сенцова. Ехать никуда не надо, все будет онлайн — подборка «Бабеля»

Автор:: Катерина Коваленко
Дата:: день назад

Тексты

На Венере нашли фосфин — значит, там может существовать жизнь. Миссии на планету готовят космические агентства США, России, Индии и Европы. Их всех могут опередить частные компании

Автор:: Яна Собецкая
Дата:: день назад

Тексты

Zoom должен был разгрузить судей Нигерии в рутинных делах, но первым же приговором стала смертная казнь. Эту практику уже подхватили в Сингапуре — что пошло не так

Автор:: Сергей Пивоваров
Дата:: два дня назад

Тексты

Джо Роган подписал лицензионный договор со Spotify. Теперь сотрудники Spotify хотят редактировать его подкасты. Что происходит?

Автор:: Катя Мещерякова
Дата:: два дня назад

Тексты

Рут Гинзбург была второй женщиной в истории США, которая стала судьей Верховного суда. Она прожила 87 лет, боролась за права женщин и стала «рок-звездой» юриспруденции — вот ее история коротко

Автор:: Катя Мещерякова
Дата:: три дня назад

Тексты

В Британии поняли, что танки и самолеты не спасут от России и Китая. Новая война идет в «серой» зоне с кибератаками, дезинформацией, ЧВК и ядом «Новичок» — пересказываем материал The Economist

Автор:: Сергей Пивоваров
Дата:: три дня назад

Тексты

Бизнесмен Андрей Пальчевский претендует на место Кличко, тратит сотни тысяч долларов на рекламу и готовится к досрочным выборам в Раду. Кто ему помогает и почему он везде?

Автор:: Мария Жартовская
Дата:: 4 дня назад

Тексты

Смотри, молись, люби. Постсоветская церковная архитектура в альбоме «Православный шик» — десять избранных фотографий

Автор:: Глеб Гусев
Дата:: 5 дней назад

Тексты

Что смотреть на выходных. Мини-сериал про языческий культ с Джудом Лоу, сериал по мотивам «Над кукушкиным гнездом» и драма с Робертом Паттинсоном

Автор:: Яна Собецкая
Дата:: 6 дней назад

Тексты

Oracle раньше не интересовалась соцсетями, а теперь побеждает в борьбе за покупку TikTok. И тут не обошлось без администрации Трампа — пересказываем материал WSJ

Автор:: Сергей Пивоваров
Дата:: 6 дней назад

Тексты

Все опасаются вторжения Китая на Тайвань. Он может захватить его за считанные дни, и США не помешают — вот как это объясняют военные эксперты

Автор:: Сергей Пивоваров
Дата:: 7 дней назад

Тексты

Пишут, что Конституционный суд уничтожил независимость НАБУ. Это правда? Все пропало? Нет — и вот почему

Автор:: Оксана Коваленко
Дата:: 7 дней назад

Тексты

В новой книге Джоан Роулинг мужчина в платье убивает женщин — поэтому писательницу (в очередной раз) обвинили в трансфобии. Что она думает о гендере на самом деле?

Автор:: Яна Собецкая
Дата:: 7 дней назад

Тексты

«Мэр говорит, что хасиды привезут коронавирус. На самом деле ему выгодно быть антисемитом перед выборами». Умань готовится к празднованию еврейского нового года во время мировой пандемии — репортаж

Автор:: Катерина Коваленко
Дата:: 7 дней назад

Тексты

«Тенет» Кристофера Нолана должен был вернуть зрителей в кинотеатры, но не вернул. Похоже, мы останемся без громких кинопремьер (их переносят) — материал The Atlantic

Автор:: Яна Собецкая
Дата:: 9 дней назад

Тексты

Жалуетесь на все подряд — от плохой погоды до правительства? Вам стоит поучиться у французов, как жаловаться с пользой для здоровья и общения — пересказываем материал ВВС

Автор:: Сергей Пивоваров
Дата:: 9 дней назад

Тексты

На пост президента НАНУ претендует академик Владислав Гончарук. Он считает, что людей дрессируют дельфины (это не шутка, он в самом деле так считает)

Автор:: Катя Мещерякова
Дата:: 9 дней назад

Тексты

«Он Фрэнсис Дрейк судебной системы. Для одних — герой, для других — причина «испанского стыда». Большой профайл судьи Павла Вовка — часть вторая

Автор:: Оксана Коваленко
Дата:: 10 дней назад

Тексты

В Киеве пройдет выставка литовской фотографии. Вот что там покажут (водка, ню и умирающий Советский Союз)

Автор:: Лена Ковальчук
Дата:: 10 дней назад

Тексты

Time: Министр энергетики США Рик Перри лоббировал газовые сделки с «Нафтогазом» на десятки миллиардов долларов — в интересах друзей. Максимально коротко

Автор:: Глеб Гусев
Дата:: 10 дней назад

Тексты

Судья Павел Вовк пережил трех президентов, стал символом судебной коррупции и одним из самых влиятельных людей в стране. Большой профайл — часть первая

Автор:: Оксана Коваленко
Дата:: 11 дней назад

Тексты

Самая большая в мире камера сможет сфотографировать 40 миллиардов звезд и галактик, но пока ее тестируют на капусте — вот как выглядят фото с разрешением в 3 200 мегапикселей

Автор:: Сергей Пивоваров
Дата:: 12 дней назад

Партнерский материал

Архитектор Денис Беленко и «Бабель» объясняют достоинства BMW M850i xDrive Gran Coupé — автомобиля для тех, кто ценит скорость и комфорт

Дата:: 13 дней назад

Тексты

Тернополь в «красной» зоне, вопреки запрету Кабмина там работают школы и садики. Полиция выписывает директорам протоколы, а мэр их защищает

Автор:: Катерина Коваленко
Дата:: 13 дней назад

Тексты

«Всякое дело Бог приведет на суд». После выборов в Беларуси протестуют даже священники. Их задерживают, бьют, но они продолжают помогать — вот история протестанта Николая Мельянца

Автор:: Катя Мещерякова
Дата:: 13 дней назад

Тексты

Государство отобрало у Курченко крупный медиахолдинг и обещает отдать его в новые руки. Коломойский говорит — это руки Курченко. Что происходит, и за кого Ахметов — объясняем

Автор:: Мария Жартовская
Дата:: 14 дней назад