Історія оновленого «Бабеля» почалася 11 березня 2020 року. Ми перезапустилися з новими акціонерами. По 25% видання лишилось у засновниці сайту Катерини Коберник і першого головного редактора Гліба Гусєва. Іншу половину викупила словацька компанія «АйДжі».
Що це за компанія? Ким були її власники у 2020 році? Це люди, які підтримували якісні медіа і вважали, що без них країні й суспільству буде гірше. Дмитро Мельник і Сергій Мостенець — підприємці, що займались автобізнесом, а під час повномасштабної війни — ще й волонтерством. Сергій за допомогу ЗСУ отримав відзнаку президента «Золоте серце». Вадим Махомед — засновник відомої в Луцьку компанії ideil. Його команда зробила чимало класних застосунків, сайтів і, звичайно, «Бабель». Дмитро Новак — перший директор «Бабеля». У 2021 році розподіл часток змінився — частку Гліба Гусєва викупила «АйДжі», а 25% лишились у Катерини Коберник.
У лютому 2026 року 75% «Бабеля», які належали «АйДжі», викупив засновник компанії «Вирій Індастрі» Олексій Бабенко. Він зробив це як фізична особа, тож тепер у видання лише двоє акціонерів — Олексій і Катерина, яка володіє 25%.
Ось така наша коротка історія. Хочете знати більше — запитуйте.