Політика використання файлів cookies Сайту https://babel.ua/
На Сайті https://babel.ua/ ми поважаємо конфіденційність та прагнемо убезпечити будь-які дані, які ми збираємо від відвідувачів нашого вебсайту.
ТОВ «БАБЕЛЬ» (розпорядник Сайту) дбає про своїх користувачів і намагається зробити перебування на Сайті максимально комфортним, для цього Товариству необхідно за допомогою файлів cookie проаналізувати поведінку, переваги та інтереси користувача. Такий аналіз допоможе поліпшити досвід взаємодії із Сайтом, визначити найбільш зручний інтерфейс і навігацію сервісів Сайту.
Наш вебсайт може використовувати файли cookie у поєднанні з пікселями, об’єктами локального зберігання та подібними пристроями (у сукупності — «файли cookie», якщо не зазначено інше), для конкретних цілей, що вказані нижче.
Політика використання файлів cookie описує типи cookie, які ми можемо використовувати на нашому вебсайті, і мету їх використання.
Якщо у вас є запитання щодо цієї політики, напишіть на електронну пошту: [email protected]. Для детального вивчення переліку cookie, які ми використовуємо на нашому веб-сайті, просимо вас ознайомитися з цією політикою. Будь ласка, уважно прочитайте розділи перший та другий цієї політики, щоб краще розуміти, що таке файли cookie, як та яку інформацію вони можуть збирати у вас і про вас.
1. Визначення Cookie
Файл cookie — це невеликий файл, що складається з букв і цифр, який ми можемо зберігати у вашому браузері або на жорсткому диску вашого пристрою.
Основні та сторонні файли cookie — чи є файл cookie «Основним» чи «Стороннім», залежить від домену, з якого розміщено такий файл:
- Основні файли cookie — це ті файли cookie, що розміщені нами на нашому вебсайті.
- Сторонні файли cookie — це файли cookie, які встановлюються не нами, а третьою особою, але на нашому веб-сайті.
Постійні файли cookie залишаються на пристрої користувача протягом певного періоду, зазначеного у файлі cookie. Вони активуються щоразу, коли користувач відвідує цей вебсайт.
Сесійні файли cookie дозволяють операторам вебсайтів ідентифікувати та пов’язувати дії користувача під час сеансу браузера. Сеанс браузера починається, коли користувач відкриває вікно браузера, і закінчується, коли він закриває вікно браузера. Сесійні файли cookie створюються тимчасово. Після закриття браузера всі файли cookie сеансу видаляються.
2. Які файли сookie можуть використовуватись на нашому Сайті та з якою метою?
Зазвичай Сайт використовує файли cookie, щоб відрізняти вас від інших користувачів Сайту. Це допомагає забезпечити вам комфортний перегляд вебсайту, а також дозволяє покращити його. Файли cookie, які ми можемо використовувати на нашому Сайті, можна класифікувати наступним чином:
- суворо необхідні;
- експлуатаційні;
- функціональні;
- цільові.
Деякі файли cookies можуть виконувати декілька з цих функцій одночасно.
Суворо необхідні файли cookie дозволяють вам переміщатися по Сайту та використовувати важливі функції, пов’язані, зокрема, із безпекою. Без цих файлів cookie неможливо забезпечити належне функціонування вебсайту.
Суворо необхідні файли cookie можуть використовуватись:
- для ідентифікації вас як зареєстрованого користувача на вебсайті та вашої автентифікації;
- щоб переконатися, що ви підключаєтеся до потрібної служби на вебсайті, коли вносяться будь-які зміни у спосіб роботи;
- з метою безпеки тощо.
Якщо ви забороните функціонування цих файлів cookie, належна робота Сайту під час вашого відвідування може бути під загрозою.
Експлуатаційні файли cookie збирають інформацію про те, як ви використовуєте вебсайт, наприклад, які сторінки ви відвідуєте та чи виникають у вас помилки. Ці файли cookie не збирають жодної інформації, яка б могла вас ідентифікувати, і використовуються лише для того, щоб допомогти покращити роботу Сайту, зрозуміти інтереси користувачів і виміряти ефективність реклами.
Експлуатаційні файли cookie можуть використовуватися для:
- проведення веб-аналітики: генерування статистики щодо використання вебсайту;
- відстеження афілійованих осіб: для надання інформації афілійованим особам, що один із наших відвідувачів також відвідував їхній сайт;
- отримання даних про кількість користувачів вебсайту, які переглянули товар чи послугу;
- відстеження будь-яких помилок, що виникають;
- тестування дизайну різних сторінок вебсайту тощо.
Деякі з експлуатаційних файлів cookie можуть управлятися третіми сторонами.
Функціональні файли cookie використовуються для надання послуг або для запам’ятовування налаштувань для покращення вашого досвіду від використання вебсайту.
Функціональні файли cookie можуть використовуватись для:
- збереження ваших налаштувань, таких як розмір тексту, кольори та інші уподобання;
- збереження інформації про вже пройдені опитування;
- збереження інформації щодо факту вашої взаємодії з певними компонентами вебсайту;
- для того, щоб показати вам, коли ви ввійшли на вебсайт;
- для надання та демонстрації вбудованого відеовмісту тощо.
Щоб зробити більш приємними враження після відвідування ресурсу, зазначені файли cookie запамʼятовують надану користувачем інформацію, підвищуючи ефективність взаємодії із Сайтом.
Деякі дані файлів cookie можуть надаватися третім сторонам, які мають дозвіл з боку вебресурсу, і виключно для зазначених вище цілей.
Цільові файли cookie використовуються для відстеження вашого відвідування вебсайту, а також інших вебсайтів, застосунків та онлайн-сервісів, включно зі сторінками, які ви відвідували, та посиланнями, за якими ви переходили, що дозволяє відображати вам цільову рекламу на вебсайті.
Цільові файли cookie можуть використовуватись для:
- демонстрації цільового оголошення на вебсайті;
- покращення способу надання персоналізованої реклами та вимірювання успішності рекламних кампаній на вебсайті.
Сайт може ділитися цією інформацією з іншими сторонами, включно з медіаклієнтами, рекламодавцями, агентствами та партнерами по суміжних бізнесах для того, щоб вони надавали якісну таргетовану рекламу.
3. Cookie-файли сторонніх сервісів і сервісів аналітики
Для оперативної доставки, більш якісного відображення і детального аналізу контенту на Сайті омпанія користується послугами, які є власністю інших сторонніх компаній, таких як Facebook, Twitter, Alphabet Inc. та інші.
Наведені як приклад компанії можуть використовувати файли cookie на пристрої користувача під час роботи на Сайті.
Слід звернути увагу, що Сайт не може вплинути на роботу файлів cookie, які використовуються цими сервісами. Усі необхідні відомості про їх використання можна дізнатися, відвідавши відповідний ресурс.
Зокрема, ми можемо інтегрувати в наш вебсайт програми сторонніх веб-сайтів, зокрема програми соціальних мереж. Такі застосунки іноді включають в себе сценарії або інші елементи, які можуть зчитувати, а іноді й розміщувати файли cookieіз зазначених соціальних мереж на вашому пристрої. Ці файли cookie дозволяють персоналізувати рекламу. І хоча ми не маємо доступу до таких файлів cookie і не можемо контролювати їх або дані, які вони збирають, бо ми є лише оператором Сайту, ми хотіли б повідомити вам про це й отримати Ваш дозвіл на використання таких елементів. Для отримання детальнішої інформації дивіться список підтримуваних файлів cookie соціальних мереж нижче.
Наступні функції Facebook можуть бути інтегрованими в Сайт і можуть зчитувати або розміщувати файли cookie Facebook:
«Поділитися через Facebook» (дозволяє користувачеві поділитися інформацією на Facebook)
Політика конфіденційності Facebook — https://www.facebook.com/about/privacy/
Інформація про cookie Facebook — https://www.facebook.com/policies/cookies/
Кнопка «Поділитися» у Twitter
Політика дотримання конфіденційності Twitter — https://twitter.com/en/privacy
Telegram
Кнопка «Поділитися» у Telegram
Політика конфіденційності Telegram — https://telegram.org/privacy
Viber
Кнопка «Поділитися» у Viber
Політика конфіденційності Viber — https://www.viber.com/ru/terms/viber-privacy-policy/
Інформація про cookie Viber — https://www.viber.com/ru/terms/cookies-and-tracking/#services
Рекламні файли cookie використовуються для обмеження кількості переглядів реклами користувачем, а також для оцінки ефективності рекламних кампаній. Рекламні cookie застосовуються для управління рекламними матеріалами на сайті. Рекламні файли cookie розміщуються третіми особами — наприклад, рекламодавцями та їхніми агентами. Вони можуть бути як постійними, так і тимчасовими.
4. Коли необхідна ваша згода
Якщо ви не бажаєте давати згоду або бажаєте відкликати свою згоду на будь-які файли cookie в будь-який час, вам потрібно буде видалити та заблокувати або відключити файли cookie за допомогою налаштувань вашого браузера. Зверніть увагу, що вимкнення цих файлів cookie вплине на функціональність Сайту та може перешкодити вам отримати доступ до певних функцій вебсайту.
5. Як видалити та заблокувати сookies
Чимало веб-браузерів дозволяють певний контроль над більшістю файлів cookie за допомогою налаштувань браузера. Однак якщо ви використовуєте налаштування веббраузера для блокування всіх файлів cookie (включно зі строго необхідними файли cookie), можливо, ви не зможете отримати доступ до всього вебсайту або його частин. Якщо ви не налаштували свій браузер таким чином, щоб він відмовлявся від файлів cookie, наша система видаватиме файли cookie одразу після відвідування Сайту.
6. Зміна налаштувань файлів сookie. Налаштування браузера для зміни налаштувань файлів cookie зазвичай розташовані в меню «Параметри» або «Налаштування» вашого інтернет-браузера. В іншому випадку для отримання додаткової інформації вам слід скористатися опцією «Довідка» у вашому інтернет-браузері.