Міноборони Великої Британії допустило витік даних з електронними адресами та фото понад 250 афганських перекладачів, які співпрацювали з британською армією в Афганістані.
Про це пишуть ВВС і Daily Mail.
Ідеться про перекладачів, які залишилися в Афганістані та ховаються від талібів. Тепер їхні життя під загрозою. Дані афганців були розкриті в листах від афганської відомчої групи з питань переселення та допомоги. У них забули сховати адреси пошт, на які направлялися листи з інформацією про подальшу евакуацію з Афганістану.
Поштові адреси та закріплені за ними фото могли побачити всі, хто отримав листи від групи. Деякі не помітили помилку і встигли відповісти на лист, розповівши про своє місцеперебування і в цілому про ситуацію. Міноборони в день витоку надіслало всім новий лист з вимогою видалити попереднє повідомлення.
Помилка британського відомства викликала критику. «Ця помилка може коштувати життя, особливо тим, хто досі перебуває в Афганістані», — сказав BBC один з одержувачів листа.
Міністр оборони Бен Воллес вибачився за інцидент і наказав провести термінове розслідування витоку даних.
- Британія евакуювала з Афганістану понад 17 тисяч людей, але всіх своїх співробітників і перекладачів не вивезла. Уряд країни потрапив під жорстку критику — його звинуватили у провалі операції з евакуації людей.
- 15 вересня на тлі ситуації в Афганістані змінився голова МЗС Британії. Відтепер Домінік Рааб обійматиме посаду віцепремʼєра та міністра юстиції. Британське МЗС очолила 46-річна Елізабет Трасс, яка до цього була головою Міністерства зовнішньої торгівлі. Рааба критикували за те, що в розпал кризи з евакуацією з Афганістану він відпочивав у Греції.