Північноатлантичний Альянс змінює свої формулювання стосовно кліматичних змін, ролі жінок, гендерної рівності та різноманіття. Це роблять, щоб уникнути конфлікту з адміністрацією президента США Дональда Трампа.
Про це повідомляє Politico.
За словами джерел, НАТО перефразувало деякі визначення в документах на більш прийнятні для Вашингтону.
«Усі бачать у новинах, яку позицію займає адміністрація Трампа. Ніхто не хоче сам собі стріляти в ногу», — сказав анонімний посадовець військово-політичного блоку.
Інший представник Альянсу розповів, що формулювання «зелені технології» начебто замінили на «інноваційні технології», а «клімат» стали називати «операційним середовищем».
Водночас посадовці уникають будь-яких згадок про гендер або про концепцію «жінки, мир і безпека», адже там хочуть, щоб документи ухвалили всі 32 країни-члени, включно зі США.
У НАТО працюють радники з питань клімату, які консультують військових щодо екологічних викликів у воєнний час — наприклад, екстремальних температур, що впливають на боєздатність армії чи роботу техніки. Поки що зміни їх не торкнулися, пише видання.
- Раніше адміністрація Дональда Трампа запропонувала скоротити фінансування Державного департаменту США на 48%. Як пише Politico, це вплине й на внутрішній бюджет НАТО.
- Газета The New York Times писала, що адміністрація Трампа заборонила чи обмежила використання сотень слів на офіційних сайтах, у документах та інших публічних текстах. Серед таких слів — «жінки», «рівність», «активізм».