Letʼs start with when and how exactly did you leave the city.
When we were leaving, the left bank
The worst thing that happened was the aerial bombardment. The planes took off from Belgorod
This was the case from March 5 to 13, and the first air raid took place on March 3 — they destroyed Captain Orlov Street
Volodymyr Matsokin.
Tell us about the evacuation.
We tried three times to evacuate people through the “green corridors”, which Iryna Vereshchuk
There was no Internet, no radio. We didnʼt have generators then. We ran to the basements. And said to locals that there is an hour to pack the most necessary things. None of the residents thought that the shelling would last long. They wanted to wait it through.
Were there those waiting for the Russians?
There were lenient about it. Until the end of February, the executive committee was working, dealing with bomb shelters. Thatʼs about 90 people. One of its bosses said: “I donʼt care who is the authority, they just have to pay me salary.” Now she is in the Czech Republic as a refugee.
You worked on bomb shelters until the end of February. What else could be done?
Volunteers and I cleaned them, put them in order, brought in wood for the walls, and solved water issues. To be honest, we did not prepare for war.
Why didnʼt you prepare?
Because no one believed that there would be a war.
Well, whether you believed or you didnʼt, it was possible to prepare. Inspections of bomb shelters began in Kyiv a few weeks before the invasion.
We did the same. We prepared a list of bomb shelters, brought chairs and desks there, cleaned the ventilation points. Electricity was systematically checked.
Did you somehow prepare for the evacuation?
In March, I understood the word “evacuation” very poorly. Izyum was captured quickly, the railway was bombed, there was no communication. There was only one way out — to Slovyansk.
I didnʼt understand that it was necessary to prepare people, to propose a specific time, to explain what things and documents to collect. It would be a lie to say that we knew it.
Getty Images / «Babel'»
Do you think leaving the city was the right idea?
Should I have stayed? Whatʼs the point of this?
Since February 24, my colleagues and I spent the night in the executive committee in sleeping bags. I couldnʼt sleep, I wasnʼt in the mood, we drank coffee, played cards and talked. At that time, the Russians had already captured Kupyansk
And what was your answer?
I didnʼt have it. One acquaintance said that you definitely cannot stay under the occupation, because there are no laws there. I donʼt see the point in the local self-government bodies remaining under occupation.
People say you were running away.
Yes, I ran away. Should I have stayed to be hanged in the square? I didnʼt sign up for that.
Havenʼt you thought about armed struggle, creating a partisan unit?
There was nothing to join. We had Territorial Defense, Molotov cocktails
Getty Images / «Babel'»
Was the Territorial Defense real, or only on paper?
It was real. They started forming a month before the invasion. They received premises, money, food, weapons, they conducted training. About 60-80 people signed up for the defense, though I could be wrong. Mobilization work is not my authority.
Who left the local government?
First, the mayor, two deputies and a secretary. Another deputy joined us in Slovyansk — he swam across the river. And then the younger brother of the mayor, a deputy, also joined. So there were six of us.
There are a total of 34 deputies and a mayor in Izyum, the majority left, but did not join us. We had an ideological split. Seventeen deputies are OPzZh
What did you do when you left?
For a month and a half, we were engaged in evacuation and humanitarian aid. Then we began to remotely restore local self-government — convened an executive committee, from September 1 schools started working remotely, we paid salaries. Although people have moved all over the world, many payments come from the local budget. There was enough of work.
How many people were able to leave thanks to you?
We didnʼt count — about 50 buses, up to 40 people in each. Many people left Izyum alone or with volunteers.
Sergey Morgunov / Babel
Was this disorganized evacuation natural or due to government malfunction?
According to statistics
Could you have done more?
We could. But this is war and the human factor. You could try. But the “green corridors” were not agreed upon.
Was it necessary to wait for the corridors? Why didnʼt you coordinate with the volunteers?
We constantly cooperated with them. They coordinated hunters and workers of the forestry, who knew all the paths. We helped to meet people, ferry them across the river, tell them where there were bridges, asked the Ukrainian army to quiet down a little in certain areas — and people went out through the river.
What did the Russians loot during the six months of occupation?
They wanted to make a hub from Izyum, there always were about 26,000 Russians here. There were about six partial rotations, so in total 80-90 thousand of them visited the city. Each rotation arrived and started with looting. The first ones took the most valuable.
Everything was stolen. There are happy exceptions — for example, computers in the culture department and museum collections have survived. But they robbed music, art, sports schools, the executive committee building, hospitals, hotels, shops, pharmacies, private residences, restaurants, cafes, factories...
From the hospital they stole all computers, patient monitors, a mobile X-ray, a generator, equipment from the intensive care unit, almost a hundred oxygen concentrators, furniture, pillows and blankets. The fitness room was taken out in two hauls. They even took cisterns from toilets, twisted switches and sockets from walls, stole doors, lamps. In my house they even removed the plinth. Thatʼs funny.
Sergey Morgunov / Babel; Getty Images / «Babel'»
Are you sure that the Russians did all this?
Perhaps there also were local marauders. We did not investigate.
Were there many looters?
For the first ten days, the Russians did not enter the southern part of the city, and the locals looted there. You can understand the looting of products and medicines — but why steal keyboards, televisions, microwaves? There wasnʼt even any electricity. People really lost their heads. But itʼs unpleasant to talk about it: itʼs our fellows. I want to talk about brevity, not about that.
How much was the city destroyed?
85% of high-rise buildings, 35% of private houses were completely or partially destroyed. Now many people have moved into vacant homes of those who left.
There is no talk of reconstruction or demolition yet. We are now assessing the condition of the buildings. It will be possible to talk about reconstruction in the spring. Until then, we plan to survey the houses and prepare projects — it depends on funding. And now forecasting is like pointing a finger to the sky. If we forget about the war, then we have the task of getting through the winter.
How many locals have already returned to Izyum on the eve of winter?
About seven thousand, so now we have 20 thousand people.
Sergey Morgunov / Babel
Where should they live?
Where there is electricity, gas, communication. We started centralized heat supply — nine of the 24 boiler houses survived. We are restoring the water supply.
What to do if the house was destroyed, and the person returns?
I returned to Izyum on September 13, on the 16th we started working and announced a voluntary organized evacuation. A total of 28 people applied for it. The day before yesterday [October 28], we called them — there were 15 willing people left.
It makes no sense to take out people in groups of three or four in a coordinated manner. They leave with volunteers. And the rest remain because they gave electricity or there is no frost yet.
How do you prepare for winter in a broken city? Buying generators?
With the help of volunteers and the state. The situation with generators is normal, but they can break. We also get them as international aid. Izyum receives a lot of attention from the UN, the Refugee Committee
Itʼs “interesting”
The Red Cross should monitor the conditions under which Ukrainian prisoners are kept in the Olenivka colony, but it does not do this, citing a ban from the Russians.
In 2016, volunteers of the Ukrainian Red Cross talked about corruption in its leadership.
We agreed with them on the organization of heating points, wrote an application — and they disappeared. Maybe they will show up tomorrow. But we will certainly make seven heating points in lyceums, kindergartens, cultural centers, also there will be tents. If it doesnʼt work out with the Red Cross, the State Emergency Service will help us.
Sergey Morgunov / Babel
471 bodies were exhumed in Izyum. Mayor Valeriy Marchenko assumes that about a thousand people were killed during the occupation. Do you agree with this?
I think there are many more stories waiting for us. These 471 bodies are from a mass burial, which the Russians and collaborators did not hide. And there were also burials in forests, in abandoned houses. The exhumed bodies are kept in Kharkiv.
Is the situation in the city morgue of Izyum difficult now?
Itʼs actually awful. The medical examiner was shot, the pathologists left and did not return. The funeral service is broken. In March were stacked up to the ceiling. The bodies were sprinkled with washing powder — and that was it.
As part of the “Great construction”
Sergey Morgunov / Babel
You mentioned your dadʼs evacuation. Tell me about it.
Collaborators definitely gave the Russians very accurate lists of local authorities, activists, military, law enforcement officers, and their families. Then here worked the FSB
My father was the only one in the family who did not want to leave. The Russians came to him after Easter
Then they came to see my father again. He was threatened and robbed. He was pressured, but not beaten. He is 76 years old, worked at a factory and lived in honor all his life. He couldnʼt stand it. At the end of July, he stepped on a "petal" mine
Surrender of the city is connected with detours and secret ways. Collaborator
Yes, I was sure he would. I can say one hundred percent that at least three people in Izyum were Russiaʼs “sleeping agents”: Vladyslav Sokolov
Fomichevskyi is a rare bastard. He showed the Russians a truly little-known path.
Back in 2014, I told Fomichevskyi that I knew he was supposed to raise the flag of the Kharkiv Peopleʼs Republic
Sergey Morgunov / Babel
Did the Security Service of Ukraine have questions for him?
Yes, the SSU had them. It ended in nothing. I would really like to punch those who didnʼt led this to the end.
I know less about Tkachenko and Sokolov. Sokolovʼs son was already a military man in Crimea after 2014. Sokolov went to see him. He himself was a security guard at Oschadbank, once he took the last place in the mayoral elections of Izyum. And Tkachenko studied in Belgorod and had a business there. All three left for Belgorod, I donʼt know what happened to them after that.
How did Fomichevskyiʼs colleagues in the political party react to the collaboration?
Most of them have disappeared. Three left for de-occupied territories, and I donʼt know about the rest.
Were there collaborators among doctors and teachers?
I donʼt know how many, but there were. In the local self-government, one person from the secretariat received suspicion [in committing a crime] for joining the occupational “administration”. There is still an unclear situation with one village head. About ten local self-government employees left for Russia or Belarus. We have a total of 400 educators, of whom 25 went to Kursk for courses
How do you plan to find out who wanted to work for the occupiers?
There are managers for that. Do you think they donʼt know who did what? But they themselves will tell everything about each other. Itʼs possible to understand when doctors work under the occupation, but not educators. I donʼt want these people working in education now. I think there should be administrative responsibility, a fine, and ban on the profession for trips to “reeducation” courses. But not to imprison
Sergey Morgunov / Babel
Why do you think that traveling to courses [in Russia] doesnʼt mean criminal responsibility?
We donʼt have that many prisons. But the people who managed education under the occupiers, those who signed something, should bear criminal responsibility.
After everything that happened in Izyum, can the city come back to life?
Yes, one hundred percent. Izyum deserved a future life, and even a happy one. Prince Igor
People who live in the city now didnʼt experience historical events, only the present ones. They will know who betrayed whom, who was a collaborator, where the torture chambers were.
Itʼs very difficult, but it will have to be lived through. Someone wonʼt be able to, someone will break. Someone will know that the neighbor brought dumplings to the Russians at the roadblock — we also had that. It takes a decade to get through this. I donʼt know whether this will happen by itself, or the state will somehow direct these processes. Now in Izyum there are people who survived the occupation and those who returned. In the spring people will come back from abroad. They all have different experiences. Only later will we see how all this society can live together. We are not trained to experience this. I donʼt know how it will be — and Iʼm even somewhat afraid of it.
Sergey Morgunov / Babel
Translated from Ukrainian by Anton Semyzhenko.