Міністр культури Олександр Ткаченко 24 грудня написав листа в Netflix, у якому виклав кілька зауважень стосовно нового сезону серіалу «Емілі в Парижі», де українку зображають неосвіченою та провінційною. Вже 28 грудня у коментарі dev.ua Ткаченко зазначив, що уже отримав відповідь.
«Відповідь Netflix на мій лист щодо образу українки в серіалі «Емілі в Парижі» достатньо дипломатична. Подякували за зворотний зв’язок. Але про стурбованість українських глядачів зображенням українки вони почули. Домовились, що у 2022 році будемо в більш тісному контакті, аби упередити подібні випадки», — сказав чиновник.
Він вважає, що попри «художність образу» — це формує негативний імідж України за кордоном.
«Така активна громадська позиція точно сприятиме тому, щоб при подальшому показі персонажів української національності у майбутніх зйомках Netflix було враховано ставлення українців», — наголосив міністр.
Зазначимо, що у четвертій серії киянка на імʼя Петра приїхала до Парижу, де на курсах французької познайомилася з головною героїнею Емілі. Дівчата вирушили разом на прогулянку, щоб попрактикуватися у французькій. За сюжетом, Петра сказала: «Люблю все безкоштовне», а потім винесла речі з магазину, не заплативши за них.
Емілі присоромила українку за цей вчинок та сказала повернути одяг в магазин. Натомість Петра відповіла українською: «Ти шо, здуріла? Я не можу такого зробити, мене ж за це депортують».
- Перший сезон серіалу «Емілі в Парижі» вийшов у 2019 році. Комедійно-драматичний серіал Netflix створив сценарист серіалу «Секс і місто» Даррен Стар. Стрічка одразу стала однією з найпопулярніших на Netflix та зазнала багато критики за стереотипне зображення французів.