Книга «Дело Василия Стуса» об украинском поэте и диссиденте выйдет в аудиоверсии. Об этом ее автор Вахтанг Кипиани сообщил в Facebook.
Книгу озвучит украинский режиссер и актер Ахтем Сеитаблаев.
В то же время генеральный директор издательства Vivat Юлия Орлова рассказала, что книгу адаптируют к аудиоверсии, ведь в ней много архивных материалов.
«Некоторые из них [архивных документов] трудно воспринимать на слух, поэтому мы адаптируем аудиоверсию для облегчения восприятия на слух и несколько сократим ее. Но будьте уверены — самое важное точно будет озвучено», — рассказала Орлова.
Читайте также:
- 19 октября стало известно, что Дарницкий районный суд Киева запретил распространение без разрешения Виктора Медведчука книги журналиста Вахтанга Кипиани о Василии Стусе.
- Издательство Vivat обжалует запрет продавать книгу о Стусе без разрешения Медведчука. У политика в ответ заявили, что «выиграют» еще один суд по делу, а книгу назвали «пасквилем».
- В Офисе президента заявили, что «приняли к сведению» судебное решение и заявление Кипиани и издательства о намерениях подать апелляцию. У Зеленского также отметили, что «удивлены некоторыми формулировками» в решении суда.