Свободная онлайн-энциклопедия Википедия официально прекратила использовать русскую транслитерацию украинской столицы Kiev и перешла на правильное написание — Kyiv.
Об этом сообщил министр иностранных дел Дмитрий Кулеба.
«Украина взяла штурмом один из последних укрепленных бастионов неправильного написания нашей столицы Kiev во всемирной сети. Отныне Википедия пишет Kyiv, а не Kiev!» — написал Кулеба в Facebook.
Министр рассказал, что с Википедией был длинный диалог по этому вопросу, но сложность заключалась в том, что энциклопедия использует самый распространенный вариант написания в авторитетных источниках. В Вики поясняли, что это «чисто технический вопрос количества упоминаний».
В итоге Википедия поддержала кампанию Министерства иностранных дел Украины #KyivNotKiev.
- С октября 2018 года Министерство иностранных дел Украины совместно с Центром стратегических коммуникаций StratCom Ukraine начали онлайн-кампанию #CorrectUA, целью которой стало корректное использование названия Киев (#KyivNotKiev).
- В июне соцсеть Facebook перешла на правильную транслитерацию Kyiv. До этого от русскоязычного варианта написания отказались британский телеканал ITV, британская финансовая газета Financial Times, издание The Guardian, газета The Telegraph, а также американская газета The Washington Post.