Создатели мини-сериала «Чернобыль» без разрешения использовали видео украинского режиссера. Речь идет о визуализации записи телефонных переговоров 26 апреля 1986 года диспетчера Центрального пункта пожарной связи (ЦППС) с диспетчерами Военизированной пожарной части (ВПЧ) Чернобыльской АЭС, которая вошла в первую серию.
Об этом украинский режиссер и преподаватель УКУ Андрей Приймаченко написал на своей странице в Facebook.
«Тот момент, когда HBO использовало мое видео в сериале Чернобыль. Очень рад быть маленькой частью этого проекта (хотя моего разрешения и не спрашивали)! Годами я интересовался и как мог популяризировал тему катастрофы на ЧАЭС, и вот — неожиданный поворот», — написал Приймаченко.
Видео, о котором пишет украинский режиссер, загружено в YouTube на канале «Студия Peredova» 18 марта 2013 года, его автором является Андрей Приймаченко. Аналогичное видео можно увидеть в первой серии мини-сериала НВО «Чернобыль».
В комментарии theБабелю Андрей Приймаченко отметил, что по состоянию на 11 июня с ним не связывались создатели сериала, хоть он написал к ним обращение в Twitter. В частности, украинец обратился к автору сценария и исполнительному продюсеру сериала Крейгу Мейзину.
«Уважаемый Крейг Мейзин, спасибо за великолепное шоу! Я заметил, что вы использовали видео, которое я создал, в первом эпизоде. Никто не связывался со мной для получения разрешения, поэтому я думаю, что было бы здорово, если бы мы поговорили», — написал Приймаченко, оставив адрес своей электронной почты.
- После выхода 27 мая в Украине 4 серии американо-британского сериала «Чернобыль» производства канала HBO немало пользователей заметили, что в эпизоде было использовано произведение известного украинского драматурга Павла Арье. И сам драматург был шокирован увиденным.
- Автор сценария и исполнительный продюсер американо-британского мини-сериала «Чернобыль» Крейг Мейзин ответил на обвинения украинского драматурга Павла Арье в плагиате.
- Украинский драматург Павел Арье заявил, что не обвинял создателей американо-британского мини-сериала «Чернобыль» в плагиате.
- В мини-сериале «Чернобыль» производства канала HBO речь идет о событиях 1986 года, когда произошел взрыв четвертого реактора на Чернобыльской атомной электростанции. Роли исполнили Стеллан Скарсгард, Эмили Уотсон, Джаред Харрис, Джесси Бакли. Режиссер — швед Йохан Ренк. Снимали фильм на Игналинской АЭС в Литве, съемки были и в Украине. Премьера сериала состоялась на HBO 6 мая 2019 года. В него входят пять эпизодов.