Російський суд відмовився надати перекладача полоненому українському моряку з буксира «Яни Капу»

У СІЗО «Лефортово» в Москві адвокат команди захисту військовополонених українських моряків Анрі Цискарішвілі зустрівся з радіотелеграфістом рейдового буксира «Яни Капу» Володимиром Варимезом. Про це захистник написав на своїй сторінці у Facebook.

Зустріч пройшла в кабінеті для проведення відеоконференцзвʼязку, оскільки тоді російський Верховний суд Республіки Крим розглядав апеляційну скаргу на арешт моряка. Український військовий та адвокат брали участь у цьому засіданні дистанційно з Москви.

Російський суд залишив Володимира під вартою та відмовився надати перекладача, зазначив захисник.

«При цьому моєму підзахисному було відмовлено в наданні перекладача, а доводи сторони захисту про те, що Володимир є військовополоненим — проігноровані. Але незважаючи на це, хочу зазначити, що рішення суду його не зломило, тримається Володимир добре, не виявляє ні страху, ні відчаю», — написав Анрі Цискарішвілі.

За його словами, він не зміг провести повноцінну приватну розмову адвоката зі своїм підзахисним.

«Проте головне я йому передав, а саме, що він не один. Найближчим часом я ще раз відвідаю Володимира, і обовʼязково повідомлю всі новини про його стані і самопочуття», — додав захисник.

• Суд у Криму скоротив арешт українських моряків на один день, пояснивши це «технічною помилкою».