«Я ваш брат». Голлівудський актор Річард Гір звернувся до українців з нагоди Дня Незалежності та прочитав вірш Юрія Іздрика

Американський актор, володар «Золотого глобуса», зірка фільмів «Красуня» та «Хатіко: вірний друг» Річард Гір записав звернення до українців з нагоди 35-ї річниці Незалежності України. Він зачитав вірш Юрія Іздрика та висловив свою підтримку українцям.

Відео поділилася ГО Ukraine WOW, яка й організувала зйомку звернення актора у Нью-Йорку.

«Усім людям України, кожному з вас, я передаю найтепліші вітання та висловлюю свою повну й непохитну підтримку. Вітаю з Днем Незалежності України! Я залишаюся поруч із вами. Я ваш брат», — сказав Річард Гір.

Актор прочитав вірш Юрія Іздрика «Інший» у перекладі Романа Івашківа та Еріне Моуре. Останні рядки вірша він зачитав українською мовою.

Співзасновниці Ukraine WOW Ярослава Гресь та Юлія Соловей розповіли про кумедний момент в історії зі зйомками цього звернення. Проєкт довго готували з командою актора і до останнього не знали, чи все відбудеться. Проте у червні вийшло інтервʼю на Латвійському телебаченні, в якому Гір розповів, що працює над читанням вірша українського поета. Згодом це поширили українські медіа. Так організатори і зрозуміли, що проєкт підтверджений.

• Річард Гір від початку повномасштабного вторгнення послідовно та публічно підтримує Україну, засуджує російську агресію і бере участь у благодійних ініціативах. Зокрема, у 2022 році він продав власний кабріолет Jaguar XK8 1999 року випуску, а виручені кошти спрямував на гуманітарну допомогу українцям.
• Також актор долучався до благодійного концерту Concert for Ukraine у Нью-Йорку та брав участь у Саміті перших леді і джентльменів 2023 року, де відкрито засуджував воєнні злочини Росії.