Найтонший іРhone та навушники із синхронним перекладачем: Apple провела традиційну презентацію новинок

Apple 9 вересня провела традиційну презентацію новинок. Компанія анонсувала нові смартфони іРhone, смарт-годинники Apple Watch і бездротові навушники AirРods.

іРhone 17

Усі нові телефони працюватимуть на iOS 26 з глибокою інтеграцією із вбудованим штучним інтелектом Apple Intelligence.

Серед його функцій:

• Live Translate у реальному часі для дзвінків і чатів, що синхронізується з AirPods Pro 3 для перекладу розмов (наприклад, українська — англійська прямо в вусі).
• AI Video Coach: нова фішка для влогерів — автоматично пропонує ракурси, стабілізує кадр і додає ефекти в реальному часі (особливо круто для TikTok / YouTube).
• Health Insights: AI аналізує дані з Apple Watch і AirPods Pro 3 (серцевий ритм, температура) і дає персоналізовані поради (наприклад, «зменш інтенсивність тренувань» або «перевір тиск»).
• Liquid Glass UI: iOS 26 запозичує прозорий інтерфейс із visionOS, що робить меню іконок більш футуристичним і глибоким.
• Gesture Control. Усі моделі підтримують безконтактні жести через фронтальну камеру з metalens (наприклад, махнути рукою, щоб прийняти виклик). Це готує ґрунт для інтеграції з Vision Pro, особливо для Air і Pro моделей.

іРhone 17 буде швидшим у порівнянні з минулою версією. Він матиме 120 Гц дисплей і буде доступним у 5 кольорах. Базова версія матиме 256 ГБ памʼяті. Його ціна $799.

iPhone 17 Pro та Pro Max матимуть найбільшу батарею з усіх моделей. Компанія позиціонує їх як «найпотужніші». У гаджетах буде три камери по 48 мегапікселів. Їхня ціна $1099 і $1199 відповідно.

iPhone 17 Air стане найтоншим смартфоном компанії. Його унікальною функцією є AI Zoom Enhance, яка використовує машинне навчання для цифрового зуму до 5x без значної втрати якості. Його ціна $899.

Apple Watch

Series 11 (флагман за $399) відслідковуватиме підвищення тиску та якість сну. SE3 (бюджетний за $249) отримає динамік та швидку зарядку: обіцяють, що 15 хвилин зарядки вистачатиме на 8 годин. Ultra 3 (для спорту та екстремальних умов за $799) матиме звʼязок з супутником для SOS-випадків за відсутності звʼязку та 5G.

AirPods Pro 3

Нові бездротові навушники за $249 матимуть функцію синхронного перекладу мови співрозмовника, а також сенсори моніторингу серцевого ритму та температури тіла. Навушники стали меншими та легшими, з удосконаленою формою, яка краще фіксується у вусі та не випадає під час руху чи тренувань. Будуть доступні 5 розмірів насадок для вух.