Financial Times назвала словом года «Будь водой». Фраза связана с протестами в Гонконге, но берет начало от Брюса Ли

Ежедневная британская финансовая газета Financial Times назвала словом года фразу Be water («Будь водой»).

Фраза стала популярной еще в начале 1970-х годов благодаря боевикам с актером Брюсом Ли и использовалась в философии боевых искусств, но спустя почти 40 лет приобрела новое значение. Она стала главным слоганом протестов в Гонконге.

«К тому моменту, как спецназ собирался, чтобы противостоять, они уже «рассеялись как туман». Уходя сквозь узкие улочки города, они были «текучими, как вода», а если их начинали ловить, то они сражались и становились «твердыми, как лед», — сказано в пояснении.

Газета подчеркнула, что тактику «воды» уже используют протестующие в Испании, Чили и Ливане.

Как сообщает The Guardian, тем временем в Гонконге вспыхнули новые стычки с полицией. Протестующие вышли в шапках Санта-Клауса и с оленьими рогами на улицы в районе Цим Ша Цуй. В гипермаркетах и на улице происходят стычки, а полиция применяет слезоточивый газ и дубинки. Есть и пострадавшие.

Демонстрации в автономном регионе Китая продолжаются уже шесть месяцев.

• Гендиректор Microsoft Сатья Наделла стал человеком года по версии газеты Financial Times.
• Оксфордский словарь английского языка назвал словом 2019 года climate emergency (климатическое ЧП).
• В Бирмингеме (Великобритания) организаторы международного конкурса авторских тортов Cake International дисквалифицировали участника из Гонконга за торт, посвященный протестам на его родном острове.