Кембриджский словарь назвал словом года «апсайклинг»

Кембриджский словарь выбрал словом года «апсайклинг» (upcycling, вторичное использование), сообщается в блоге создателей словаря.

«Апсайклингом» называется повторное использование вещей для создания таких же вещей или подобных. Например, когда бутылки моют на pаводе, чтобы они снова стали тарой для напитков, или когда из частей старой мебели собирают и создают новую.

Создатели словаря отметили, что количество поисковых запросов upcycling увеличилось на 181% с декабря 2011 года, когда слово было добавлено в онлайн-словарь, а за последний год оно удвоилось.

«Таким образом, очевидно, что поиски повышающего цикла отражают динамику отдельных действий по борьбе с изменением климата: активность молодежи, спровоцированную Гретой Тунберг, растущие тенденции веганского, флекситаристского и растительного питания», — сказано в сообщении.

Другими претендентам на слово года были carbon sink — участок леса, который может поглотить большое количество углекислого газа и уменьшить глобальное потепление; compostable — материал, который можно компостировать, а также preservation — сохранение природных ресурсов.

• Издатели толковых словарей английского языка Collins English Dictionary объявили словом 2019 года climate strike («климатическая забастовка»).