https://babel.ua/news/129381-u-polshchi-zatrimali-dvoh-zhinok-yaki-napali-na-ukrajinciv 2026-08-14T22:14:38+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129380-u-belgiji-budivelniki-pid-chas-remontu-viyavili-v-stinah-budinku-zoloto-na-9-mln 2026-08-14T21:25:40+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129379-ukrajina-vvela-sankciji-proti-suden-kompaniy-i-rosiyan-prichetnih-do-vikradennya-ukrajinskogo-zerna 2026-08-14T19:57:05+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129377-u-centralniy-aziji-stavsya-masshtabniy-blekaut-shcho-vidomo 2026-08-14T19:14:21+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129376-bloomberg-ssha-rozislali-krajinam-nato-anketu-shchob-pereviriti-naskilki-voni-loyalni-do-politiki-trampa 2026-08-14T18:56:26+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129375-u-franciji-sud-zablokuvav-zakon-pro-zaboronu-socmerezh-dlya-ditey-do-15-rokiv 2026-08-14T18:30:26+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129374-masoviy-mor-ribi-na-kijivshchini-laboratoriya-zafiksuvala-perevishchennya-normi-za-shistma-pokaznikami 2026-08-14T17:38:16+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129373-zelenskiy-zayaviv-pro-tochkovi-operaciji-proti-kolaborantiv-pered-cim-u-sevastopoli-ymovirno-pidirvali-kolishnogo-ukrajinskogo-oficera 2026-08-14T17:35:05+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129372-v-italiji-znayshli-kartini-sezanna-matissa-ta-renuara-cherez-p-yat-misyaciv-pislya-pograbuvannya 2026-08-14T17:01:56+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129371-rmf-fm-ukrajincem-yakogo-rosiyani-namagalis-vbiti-v-polshchi-viyavivsya-reper-kyivstoner 2026-08-14T16:21:20+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129368-za-dobu-ukrajinci-vklali-ponad-500-mln-grn-u-virobnictvo-droniv-vyriy-industries 2026-08-14T15:14:52+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/texts/129365-do-ukrajini-povernuli-ostanki-yevgena-konovalcya-a-shcho-vi-znayete-pro-pershogo-golovu-oun-perevirimo-v-testi-babelya 2026-08-14T15:13:30+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129367-ukrajina-atakuvala-zavod-v-leningradskiy-oblasti-rf-tam-pozhezha 2026-08-14T14:42:21+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129364-minoboroni-rf-prigrozilo-ukrajini-zamorozkoyu-ta-opublikuvalo-foto-shahediv-use-ce-na-tli-informaciji-pro-propoziciyu-peremir-ya 2026-08-14T14:38:08+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129366-ukrajina-peredavatime-trofeynu-tehniku-rf-do-muzejiv-krajin-partneriv 2026-08-14T14:37:52+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/texts/82374-serbi-ta-albanci-stolittyami-vbivali-odne-odnogo-u-kosovi-i-dnyami-led-znovu-ne-pochalas-viyna-zgaduyemo-istoriyu-konfliktu-i-progoloshennya-nezalezhnosti-kosova-shcho-ne-maye-nichogo-spilnogo-z-ldnr 2026-08-14T12:36:38+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129362-kompaniya-maska-pogodilasya-povernuti-polshchu-do-spilnoji-yevropeyskoji-zoni-roumingu-starlink 2026-08-14T12:24:14+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129361-zavod-v-italiji-de-vchora-stalisya-vibuhi-y-vinikla-pozhezha-peredaye-ozbroyennya-ukrajini-shcho-pro-nogo-vidomo 2026-08-14T11:32:32+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129360-reuters-apple-navchaye-vlasnu-model-shtuchnogo-intelektu-dlya-kitayskogo-rinku-za-pidtrimki-alibaba 2026-08-14T11:19:21+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129359-naybilshiy-u-sviti-elektrichniy-litak-heart-x1-zdiysniv-pershiy-polit 2026-08-14T10:19:04+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129358-politico-zelenskiy-ne-mozhe-znayti-vplivovogo-kandidata-na-posadu-posla-ukrajini-v-ssha 2026-08-14T10:15:21+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129357-u-latviji-vinishchuvachi-nato-zbili-dron-yakiy-zaletiv-na-jihnyu-teritoriyu-cherez-robotu-rosiyskoji-reb 2026-08-14T09:14:15+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129356-rosiyani-vnochi-zapustili-po-ukrajini-112-droniv-skilki-zbila-ppo-i-yaki-naslidki-v-regionah 2026-08-14T08:37:43+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129355-tramp-zaprovadiv-novi-mita-na-import-droniv-stavki-syagayut-do-100 2026-08-14T08:13:31+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129354-genshtab-za-dobu-na-fronti-rosiyani-vtratili-mayzhe-1-500-svojih-viyskovih-ta-11-bronemashin 2026-08-14T08:02:42+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/texts/129352-shcho-vidbuvayetsya-v-suchasniy-ukrajinskiy-pop-muzici-teper-raz-na-tizhden-babelyu-ce-poyasnyuye-sashko-varenicya-i-pochinaye-vin-z-ostannogo-treka-dorofeeva 2026-08-14T07:11:07+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/texts/129328-natovp-izseredini-amerikanec-vilyam-shirer-vede-reportazhi-z-nacistskih-marshiv-i-pishe-sviy-berlinskiy-shchodennik-babel-publikuye-urivok 2026-08-14T07:10:56+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129353-yak-rosiya-polyuye-na-civilni-sudna-v-chornomu-mori-svitovi-media-pro-rosiysko-ukrajinsku-viynu-13-serpnya 2026-08-13T23:31:49+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129351-wp-ssha-pid-chas-viyni-z-iranom-vtratili-priblizno-25-svojih-bezpilotnikiv-mq-9-reaper 2026-08-13T22:58:57+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129350-polshcha-mozhe-nayblizhchimi-dnyami-peredati-ukrajini-raketi-do-patriot-odnak-spershu-vrahuyut-bezpeku-svojih-gromadyan 2026-08-13T22:20:59+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129349-v-italiji-stavsya-vibuh-na-teritoriji-zavodu-z-virobnictva-boyepripasiv 2026-08-13T20:40:39+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129348-skelya-perehodit-pid-operativne-kerivnictvo-korpusu-azov 2026-08-13T19:55:14+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129347-u-polshchi-rosiyanin-gotuvav-vbivstvo-gromadyanina-ukrajini-ta-ssha-toy-buv-nezruchnim-dlya-rezhimu-putina 2026-08-13T18:53:37+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129346-rosiyani-vdruge-za-den-atakuvali-pasazhirskiy-potyag-na-odeshchini-cherez-ce-evakuyuvali-ponad-500-lyudey 2026-08-13T18:16:26+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129345-za-eksposolku-ukrajini-v-ssha-stefanishinu-zastavu-vnesut-jiji-kolishni-kolegi-po-biznesu 2026-08-13T18:10:51+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129344-albanskiy-prem-yer-zaklikav-ne-kritikuvati-ukrajinu-cherez-zayavu-zelenskogo-pro-kosovo 2026-08-13T17:29:30+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129343-human-rights-watch-zaklikala-ssha-zablokuvati-peredachu-ukrajini-kasetnih-boyepripasiv-iz-turechchini-v-op-vidreaguvali 2026-08-13T16:59:43+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129342-prah-golovi-oun-konovalcya-vzhe-v-ukrajini-yogo-zustrili-z-derzhavnimi-ta-viyskovimi-pochestyami 2026-08-13T16:35:12+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129341-ukrajina-poprosila-v-yes-220-mln-dlya-pidtrimki-fermeriv-cherez-blokadu-portiv-u-yevrokomisiji-rozglyadayut-ce-pitannya 2026-08-13T16:14:12+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129339-u-bryusseli-zaklikali-krajini-yes-peredati-ukrajini-zapasi-raket-do-sistem-patriot 2026-08-13T15:48:23+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129322-zelenskiy-ukrajini-potribni-5-amerikanskih-zapasiv-raket-do-patriot-shchob-perezhiti-zimu-i-10-shchob-znishchiti-vsi-balistichni-raketi-rf 2026-08-13T15:46:36+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129336-ponad-30-teraktiv-i-11-otruyen-viyskovih-vid-pochatku-roku-nacpoliciya-rozkrila-novi-shemi-verbuvannya-ukrajinciv-rosiyeyu 2026-08-13T15:29:39+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129338-u-sevastopoli-pidirvali-rosiyskogo-viyskovogo-media-pishut-sho-ce-kolishniy-ukrajinskiy-oficer-yakiy-pereyshov-na-bik-rf 2026-08-13T15:26:03+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129334-vyriy-industries-ta-inzhur-zapuskayut-fond-cherez-yakiy-ukrajinci-zmozhut-investuvati-u-virobnictvo-droniv 2026-08-13T15:17:44+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129337-na-trampa-podali-do-sudu-bo-vin-prodaye-svoji-dopisi-v-truth-social-za-100-tisyach-na-misyac 2026-08-13T14:55:11+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129335-v-ukrajinu-povernuli-tila-261-zagiblogo-rf-stverdzhuye-shcho-vsi-voni-ukrajinski-viyskovi 2026-08-13T14:16:04+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129333-putin-upershe-prijihav-na-kurilski-ostrovi-yaponiya-vislovila-protest-bo-vvazhaye-jih-svojimi 2026-08-13T14:10:13+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/texts/129331-spochatku-misyac-vimknuv-sonce-a-zgodom-nebo-rozsikli-persejidi-naykrashchi-foto-pershogo-zatemnennya-hhi-stolittya-i-tih-hto-za-nim-sposterigav 2026-08-13T12:57:13+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129332-sili-oboroni-atakuvali-odin-z-naybilshih-naftopererobnih-kompleksiv-rosiji-za-1-300-km-vid-ukrajini 2026-08-13T12:38:26+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129330-u-mizhnarodnomu-reyestri-zbitkiv-agresiji-rf-z-yavilis-novi-kategoriji-za-gumanitarni-vitrati-ta-rozminuvannya 2026-08-13T12:00:40+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129329-wsj-apple-kupuvatime-novini-dlya-novoji-siri-na-bazi-shi-vidavcyam-proponuyut-sotni-milyoniv-dolariv 2026-08-13T11:58:26+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129327-yevrobachennya-oficiyno-zaboronili-provoditi-u-krajinah-u-stani-viyni-yaki-shche-novi-pravila-konkursu-u-2027-roci 2026-08-13T10:50:39+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129325-rosiyskiy-shahed-vluchiv-u-pasazhirskiy-pojizd-na-odeshchini-zaginuli-mashinist-ta-yogo-pomichnik 2026-08-13T10:46:11+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129326-polshcha-prigrozila-pripiniti-finansuvannya-starlink-dlya-ukrajini-sikorskiy-zvernuvsya-do-maska-gey-velikiy-choloviche 2026-08-13T10:13:10+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129323-rosiyani-vnochi-zapustili-po-ukrajini-133-droni-skilki-zbila-ppo-i-yaki-naslidki-v-regionah 2026-08-13T08:38:05+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129324-nasa-pokazala-krim-chastinoyu-rosiji-pid-chas-translyaciji-sonyachnogo-zatemnennya 2026-08-13T08:36:28+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129321-genshtab-za-dobu-na-fronti-rosiyani-vtratili-shche-ponad-1-300-svojih-viyskovih-2 2026-08-13T07:51:30+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129320-chorne-more-mozhe-stati-novoyu-ormuzkoyu-protokoyu-dlya-svitovoji-torgivli-svitovi-media-pro-rosiysko-ukrajinsku-viynu-12-serpnya 2026-08-12T23:38:43+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129319-nimecki-pravozahisniki-podali-skargu-na-meta-cherez-smart-okulyari-ray-ban-chomu 2026-08-12T22:58:31+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129318-derzhdep-ssha-skasuvav-600-vidanih-inozemcyam-viz-tak-u-krajini-boryatsya-iz-pologovim-turizmom 2026-08-12T21:55:36+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129317-u-chehiji-pochali-vidmovlyati-u-timchasovomu-zahisti-cholovikam-prizovnogo-viku-z-ukrajini 2026-08-12T21:00:52+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129316-sili-oboroni-sogodni-atakuvali-chotiri-viyskovi-korabli-rosiyan-u-novorosiysku 2026-08-12T20:14:41+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129315-u-moldovi-vvazhayut-shcho-bezpilotnik-yakiy-neshchodavno-vibuhnuv-na-teritoriji-jihnoji-krajini-ye-rosiyskim 2026-08-12T19:36:29+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129314-absolyutna-nisenitnicya-dzhonson-zaperechiv-shcho-perekonuvav-zelenskogo-ne-pidpisuvati-mir-z-rosiyeyu 2026-08-12T18:39:11+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129313-u-litvi-planuyut-zbuduvati-novu-liniyu-zahistu-na-kordoni-z-rosiyeyu-ta-bilorussyu 2026-08-12T17:45:46+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/texts/129286-narkobaron-deniel-kinagan-desyat-rokiv-keruvav-kartelem-u-dubaji-perezhiv-sankciji-areshti-pidleglih-i-krah-organizaciji-ale-vse-odno-opinivsya-v-tyurmi-tomu-shcho-policiya-vidnovila-yogo-stariy-black 2026-08-12T17:20:42+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129312-vaks-ne-dzvoliv-yermaku-znyati-elektronniy-braslet-pro-ce-znovu-prosili-yogo-advokati 2026-08-12T17:06:30+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129311-pravoohoronci-nakrili-mayzhe-sotnyu-shahrayskih-call-centriv 2026-08-12T17:03:15+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129310-ukrajina-ta-moldova-domovilis-pro-50-znizhki-na-tranzitni-zaliznichni-perevozki-ukrajinskih-vantazhiv 2026-08-12T15:07:52+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129309-rosiya-vpershe-otrimala-benzin-z-indiji-vse-ce-na-tli-krizi-cherez-ataki-ukrajini-po-npz 2026-08-12T14:43:56+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129308-kndr-znovu-zapustila-balistichnu-raketu-v-bik-yaponskogo-morya 2026-08-12T14:36:52+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129307-biyci-121-ji-brigadi-tro-poskarzhilos-na-vidsutnist-rotaciji-ta-pereboji-z-jizheyu-i-likami-komanduvannya-poobicyalo-rotaciyu-u-naystislishi-termini 2026-08-12T12:51:27+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129306-u-noviy-rosiyskiy-raketi-monohrom-viyavili-mikrokomp-yuter-u-gur-poyasnili-shcho-ce-mozhe-oznachati 2026-08-12T12:32:37+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129305-ukrajinski-viyska-vdarili-po-viyskovo-morskiy-bazi-v-novorosiysku-reaktivnimi-dronami-ta-raketam 2026-08-12T11:21:34+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129304-ft-viceprezident-ssha-vens-pid-chas-rozmovi-z-prezidentom-zelenskim-poprosiv-pripiniti-ataki-na-tankeri-v-chornomu-mori 2026-08-12T10:42:43+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129303-rf-vnochi-atakuvala-ukrajinu-138-udarnimi-dronami-a-takozh-raketami-yak-vidpracyuvala-ppo 2026-08-12T09:52:00+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129302-rosiyani-vnochi-vdarili-po-epicentru-v-zaporizhzhi-ta-bili-po-hersonu-ta-odesi-ye-zagibli-ta-poraneni 2026-08-12T09:13:30+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129301-tramp-pidtverdiv-shcho-tayemno-zminyuvav-litak-shchob-viletiti-z-lipnevogo-samitu-nato-v-turechchini 2026-08-12T08:28:16+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129300-u-mitniy-sluzhbi-ssha-planuyut-vitratiti-do-20-mln-na-rukavichki-yaki-b-yut-strumom 2026-08-12T08:07:31+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129299-genshtab-za-dobu-viyni-rosiyani-vtratili-shche-ponad-1-200-viyskovih-ta-dvi-rszv 2026-08-12T08:05:28+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129298-zelenskiy-ignoruye-kosovo-hocha-vono-pidtrimuye-ukrajinu-svitovi-media-pro-viynu-11-serpnya 2026-08-12T00:19:07+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/129297-viyskovi-rumuniji-pidirvali-dva-rosiyski-droni-bilya-gazovogo-rodovishcha-v-chornomu-mori 2026-08-11T23:19:07+03:00 daily 0.7