https://babel.ua/news/131163-electronic-arts-zakrivaye-bioware-studiyu-yaka-stvorila-igri-mass-effect-i-dragon-age 2026-10-21T23:00:44+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131162-zelenskiy-pidtverdiv-zhurnalistam-shcho-rf-pidtrimala-zustrich-na-rivni-peregovornih-komand 2026-10-21T21:29:12+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131161-pishniy-pidtverdiv-shcho-v-primishchenni-nacbanku-proveli-obshuki 2026-10-21T21:16:25+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131160-polshcha-oficiyno-vnesla-svyatoslava-sheremetu-do-spisku-nebazhanih-osib-ta-zaboronila-yomu-v-jizd-do-shengenu 2026-10-21T20:48:55+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131159-rosiya-zayavila-shcho-gotova-vidnoviti-peregovori-z-ukrajinoyu-ta-ssha-v-listopadi 2026-10-21T18:56:29+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131153-reuters-ugorshchina-mozhe-vidmovitisya-vid-rosatoma-v-proyekti-rozshirennya-aes-paksh 2026-10-21T18:54:12+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131154-pravoohoronci-vikrili-organizovanu-grupu-yaka-prodavala-narkotiki-pid-viglyadom-napojiv-i-solodoshchiv-u-kav-yarnyah 2026-10-21T18:47:39+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131157-ukrzaliznicya-zapuskaye-tri-novi-mizhnarodni-pojizdi-odin-z-nih-na-chest-ukrajinskogo-istorika-mihayla-grushevskogo 2026-10-21T18:46:00+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131139-gegset-kazhe-shcho-ssha-ne-vidmovilisya-vid-peredachi-raket-do-patriot-dlya-ukrajini-spershu-pereviryayut-vlasni-zapasi 2026-10-21T17:30:42+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131151-yes-rozpochav-rozsliduvannya-shchodo-booking-cherez-shahrayski-ogoloshennya-ta-prihovanu-reklamu 2026-10-21T16:45:22+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/texts/131129-u-kiyevi-bude-voda-vzimku-a-kanalizaciya-hto-vinen-u-pereboyah-klichko-chi-zelenskiy-maksimalno-detalniy-rozbir-babelya-spoyler-vinna-rosiya-ale-obidva-tezh-doklalisya 2026-10-21T16:06:51+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131147-u-polshchi-vnesli-do-spisku-nebazhanih-osib-svyatoslava-sheremeta-yakiy-zaymayetsya-eksgumaciyeyu-zhertv-volinskoji-tragediji 2026-10-21T15:58:48+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131150-golova-nbu-andriy-pishniy-ne-podavav-u-vidstavku-pro-ce-ranishe-pisali-media 2026-10-21T15:58:20+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131140-nabu-ta-sap-provodyat-obshuki-v-nacbanku-ta-v-budinku-odnogo-z-spivrobitnikiv 2026-10-21T15:47:17+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131149-rf-mogla-zbirati-personalni-dani-moldovan-cherez-taksi-zastosunok-moldova-pochala-rozsliduvannya 2026-10-21T15:20:22+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131148-zelenskiy-zgoden-na-mirnu-ugodu-yaka-zamorozit-front-tak-yak-ye-zaraz 2026-10-21T15:05:51+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131146-polskiy-seym-shvaliv-popravki-pro-chastkovu-dekriminalizaciyu-abortiv-odnak-prezident-mozhe-jih-vetuvati 2026-10-21T14:42:18+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131145-ukrzaliznicya-vstanovila-u-kiyevi-ta-oblasti-33-mobilnih-ukrittya-a-stolichna-vlada-lishe-chotiri 2026-10-21T14:32:04+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131143-rosiya-zvilnila-amerikanskogo-vchitelya-na-pensiji-yakogo-vzyali-v-polon-u-2022-roci-na-harkivshchini 2026-10-21T13:30:43+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131144-babel-vkotre-opinivsya-sered-media-yaki-naybilshe-vidpovidayut-zhurnalistskim-standartam-za-versiyeyu-imi-hto-shche-v-spisku 2026-10-21T13:16:57+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/texts/131101-rozbirayemo-spravu-sens-banku-v-2025-roci-nbu-vikriv-tam-tayemnu-strukturu-upravlinnya-viyavilosya-shcho-kolishni-vlasniki-z-jiji-dopomogoyu-brali-vidkati-ta-zaymali-sotni-milyoniv-dolariv-tretiy-mate 2026-10-21T12:08:15+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131141-ft-prem-yer-izrajilyu-netanyagu-hoche-vidnoviti-ataki-po-iranu-tramp-proti-bo-chekaye-promizhnih-viboriv-do-kongresu 2026-10-21T11:43:00+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131142-ukrposhta-zapustila-vlasniy-marketpleys-tam-bude-ponad-10-mln-tovariv-i-bezkoshtovna-dostavka 2026-10-21T11:28:58+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/texts/131019-yak-olga-stefanishina-shtovhala-ukrajinu-do-nevigidnoji-ugodi-zi-ssha-chomu-kijiv-ne-maye-prograti-spravu-sergiya-kuznyecova-i-de-vzyati-groshi-na-2027-rik-interv-yu-eksperegovirnika-mikoli-yurlova 2026-10-21T10:45:08+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131138-nyt-tramp-hoche-viseliti-zhurnalistiv-iz-brifingovoji-zali-u-bilomu-domi-a-na-jiji-misci-vidnoviti-kritiy-baseyn 2026-10-21T10:02:23+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131137-rosiya-vnochi-zapustila-po-ukrajini-186-droniv-ta-krilati-raketi-u-kiyevi-ta-na-harkivshchini-ye-zagibli 2026-10-21T09:09:27+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131136-politico-yes-sprobuye-perekonati-kanadu-ta-veliku-britaniyu-zbilshiti-finansovu-dopomogu-ukrajini 2026-10-21T08:11:15+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131135-genshtab-rosiyani-za-dobu-na-fronti-vtratili-ponad-1-800-viyskovih-y-11-tankiv 2026-10-21T07:59:50+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131134-ssha-ta-ukrajina-obgovorili-garantiji-bezpeki-za-principom-5-statti-nato-golovne-iz-zayav-zelenskogo-pislya-zustrichi-z-vitkoffom 2026-10-20T22:22:03+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131132-norvegiya-ogolosila-pro-novi-sankciji-proti-rosiji 2026-10-20T22:17:12+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131131-napadniku-yakiy-vchora-vidkriv-strilyaninu-u-pecherskomu-tck-ta-sp-ogolosili-pidozri 2026-10-20T22:15:46+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131130-rosiyani-atakuvali-energoob-yekt-u-kiyevi-u-harkovi-pid-udarom-buv-privatniy-sektor-ye-postrazhdali 2026-10-20T22:14:25+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131128-pidozryuvanomu-v-ubivstvi-andriya-parubiya-prodovzhili-aresht-bez-prava-na-zastavu 2026-10-20T22:12:45+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131126-parlament-rumuniji-zatverdiv-uryad-luki-nikulesku-pislya-kilkoh-misyaciv-politichnoji-krizi 2026-10-20T22:10:42+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131127-viceprezidentka-yevroparlamentu-ogolosila-goloduvannya-shchob-privernuti-uvagu-do-situaciji-v-okupovanih-oleshkah 2026-10-20T22:05:18+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131133-cina-publichnogo-konfliktu-z-trampom-mozhe-buti-menshoyu-za-cinu-movchannya-svitovi-media-pro-rosiysko-ukrajinsku-viynu-20-zhovtnya 2026-10-20T22:01:44+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131125-reuters-rosiya-vidnovila-eksport-dizelyu-pislya-domovlenostey-zi-ssha-tankeri-pryamuvali-u-turechchinu-ta-braziliyu 2026-10-20T17:56:47+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131121-u-polskomu-laskovi-zavershili-poshukovi-roboti-tam-znayshli-ponad-40-ostankiv-ukrajinciv 2026-10-20T17:26:22+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131124-koordshtab-rf-zaverbuvala-na-viynu-mayzhe-46-000-inozemciv-zi-151-krajini 2026-10-20T17:19:21+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131123-u-litvi-zibrali-ponad-1-milyon-na-zakupivlyu-droniv-perehoplyuvachiv-dlya-ukrajini 2026-10-20T17:04:03+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131122-cini-na-aviakvitki-v-yevropi-mozhut-zrosti-na-20-nastupnogo-roku 2026-10-20T16:48:59+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131120-u-socmerezhah-vkotre-virusyatsya-chutki-pro-smert-kim-chen-ina-pivnichna-koreya-u-vidpovid-pokazala-foto-yogo-poyavi-na-vistavci 2026-10-20T16:08:22+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131119-u-diji-teper-mozhna-oformiti-viplati-dlya-vagitnih-i-dopomogu-na-ditinu-do-roku 2026-10-20T15:19:04+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131118-u-bolgariji-na-bortu-sudna-chelsea-3-znayshli-ulamki-drona-yakiy-vdariv-po-nomu-krajina-rozpochala-rozsliduvannya 2026-10-20T14:31:49+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131117-ssha-zaboronili-vikoristovuvati-deepseek-u-civilnih-derzhorganah-cherez-chislenni-vektori-zagroz 2026-10-20T14:25:55+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131116-mzs-moldovi-sprostuvalo-shcho-ukrajini-nadislali-notu-protestu-cherez-incident-iz-prikordonnikami 2026-10-20T13:58:30+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131115-cina-na-naftu-brent-dosyagla-p-yatimisyachnogo-maksimumu-cherez-ataki-na-sudna-ta-ob-yekti-v-saudivskiy-araviji 2026-10-20T13:27:35+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/texts/131033-misto-orihiv-prikrivaye-zaporizhzhya-i-bitva-za-nogo-vzhe-pochalas-chi-ni-babel-sprobuvav-diznatisya-u-viyskovih-yaki-vikonuyut-zavdannya-na-napryamku 2026-10-20T13:26:04+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131114-ssha-planuyut-legalizuvati-tankeri-tinovogo-flotu-shchob-zbilshiti-postavki-nafti 2026-10-20T12:25:58+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131113-opituvannya-dovira-ukrajinciv-do-zelenskogo-zrosla-pislya-dizelnoji-ugodi-ssha-z-rosiyeyu 2026-10-20T12:11:22+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/texts/131089-perehoplyuvach-spis-uzhe-zbivaye-reaktivni-gerani-5-yaki-letyat-na-kijiv-a-yakshcho-rosiya-zbilshit-jihnyu-shvidkist-mi-pogovorili-z-predstavnikom-kompaniji-shcho-viroblyaye-spisi 2026-10-20T12:10:25+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131112-norvegiya-hoche-zaboroniti-dityam-do-16-rokiv-koristuvatisya-tiktok-snapchat-i-roblox 2026-10-20T11:51:45+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131111-pivdenna-koreya-vidklikaye-shche-chastinu-spivrobitnikiv-posolstva-cherez-superechku-pro-polonenih-z-kndr 2026-10-20T11:02:43+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131110-rosiyski-droni-zranku-vdarili-po-trasi-na-kijivshchini-ta-po-skladah-u-dnipri-ye-zagibli-ta-poraneni 2026-10-20T10:13:37+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131108-wp-petagon-ne-pogodzhuye-peredachu-ukrajini-raket-dlya-patriot 2026-10-20T10:11:32+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131109-zhiteli-provinciji-alberta-na-referendumi-vidhilili-ideyu-vihodu-zi-skladu-kanadi 2026-10-20T09:48:24+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131107-rosiya-vnochi-zapustila-po-ukrajini-165-droniv-na-kijivshchini-zaginuli-troye-lyudey 2026-10-20T08:42:37+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131106-reuters-specposlanec-trampa-vitkoff-zustrinetsya-iz-zelenskim-na-peregovorah-v-norvegiji-a-potim-pojide-do-moskvi 2026-10-20T08:04:00+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131105-genshtab-rosiyani-za-dobu-na-fronti-vtratili-ponad-1-500-viyskovih-i-9-tankiv 2026-10-20T08:01:47+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131104-yak-ukrajinski-f-16-polyuyut-na-rosiyski-reaktivni-droni-i-yaki-nedoliki-maye-cya-taktika-svitovi-media-pro-viynu-19-zhovtnya 2026-10-19T23:25:38+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131103-moldova-nadislala-ukrajini-notu-protestu-cherez-peretin-kordonu-ukrajinskimi-prikordonnikami 2026-10-19T22:59:04+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131102-novim-komandirom-tretogo-armiyskogo-korpusu-stav-dmitro-rogozyuk 2026-10-19T22:15:15+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131100-rosiyani-vdarili-po-centralnomu-parku-na-harkivshchini-ta-atakuvali-hmelnickiy-ye-zagibli-ta-postrazhdali 2026-10-19T20:36:56+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131098-u-kiyevi-cholovik-vlashtuvav-strilyaninu-u-budivli-tck-shestero-lyudey-poraneni 2026-10-19T20:13:16+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131097-shveciya-vidilit-shche-5-4-mln-na-vidnovlennya-transportnoji-infrastrukturi-ukrajini 2026-10-19T20:10:48+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131096-u-minoboroni-rozshirili-perelik-kategoriy-vidstrochki-shcho-zminilosya 2026-10-19T20:09:56+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131095-u-lodzi-zatrimali-kursanta-viyskovo-medichnoji-akademiji-z-polskim-ta-ukrajinskim-gromadyanstvom-yogo-pidozryuyut-u-shpigunsti 2026-10-19T18:15:13+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131094-cnn-ukrajinci-yaki-mayut-timchasoviy-zahist-u-ssha-zmozhut-zalishatisya-u-krajini-poki-rishennya-pro-prodovzhennya-statusu-ne-uhvalyat 2026-10-19T17:23:59+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131091-zbitki-biznesu-vid-viyni-za-cey-rik-sklali-7-7-mlrd-golovne-z-interv-yu-prem-yera-koreckogo 2026-10-19T17:17:50+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131092-u-franciji-zaprovadyat-chastkovu-komendantsku-godinu-pislya-masovih-zavorushen-tam-zatrimali-vzhe-mayzhe-2-400-protestuvalnikiv 2026-10-19T17:09:29+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131093-z-tot-hersonshchini-povernuli-shche-11-ditey-vismoh-hlopchikiv-i-troh-divchinok 2026-10-19T17:07:48+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131090-upershe-v-ukrajini-kapitanu-rosiyskogo-sudna-povidomili-pro-pidozru-u-voyennomu-zlochini-za-vivezennya-vikradenogo-zerna 2026-10-19T15:42:24+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131083-netanyagu-zayaviv-shcho-pislya-udariv-ukrajini-do-data-centrah-yandeksu-v-interneti-znachno-pomenshalo-antiizrajilskih-botiv 2026-10-19T15:13:17+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131085-opituvannya-62-ukrajinciv-gotovi-terpiti-viynu-stilki-skilki-bude-neobhidno 2026-10-19T14:57:33+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131088-ilon-mask-poobicyav-akciji-spacex-kozhniy-ditini-u-ssha-pered-cim-anthropic-zayavila-pro-pozhertvi-dlya-suspilstva 2026-10-19T14:26:35+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131087-uryad-onoviv-programu-yeoselya-molod-zmozhe-otrimati-kredit-pid-7-a-za-narodzhennya-ditey-stavku-znizhuvatimut 2026-10-19T14:21:12+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131086-kerivnictvo-odeskoji-kompaniji-pidozryuyut-u-dopomozi-rf-prodati-vikradene-zerno-na-60-mln-grn 2026-10-19T14:16:50+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131084-ukrajinski-viyskovi-vpershe-evakuyuvali-poranenogo-biycya-z-frontu-za-dopomogoyu-povitryanogo-drona 2026-10-19T13:23:31+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/texts/131022-u-nimechchini-nabiraye-obertiv-skandal-stolittya-kolishnogo-ochilnika-rozvidki-pidozryuyut-u-shpigunstvi-y-derzhzradi-rozkazuyemo-detali-istoriji-v-yakiy-bagato-zagadok-i-rosiji 2026-10-19T13:17:45+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131082-kandidata-u-prezidenti-braziliji-bolsonaru-zapidozrili-u-vidmivanni-groshey 2026-10-19T11:43:38+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131081-povitryani-sili-ssha-poperedili-lishe-pro-odin-iz-dvoh-balistichnih-udariv-ciyeji-nochi 2026-10-19T10:58:06+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131080-rosiyani-bili-po-ukrajini-balistikoyu-krilatimi-raketami-ta-269-dronami-pid-ataokyu-buli-kijiv-ta-oblast-volin-zhitomirshchina-ta-inshi-regioni 2026-10-19T10:27:22+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131079-derzhsekretar-ssha-kazhe-shcho-pered-balistichnoyu-atakoyu-rf-na-kijiv-mogli-buti-problemi-iz-sistemoyu-rannogo-poperedzhennya 2026-10-19T10:03:29+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131078-wsj-putin-zaproponuvav-trampu-ta-si-czinpinu-provesti-samit-shchodo-ukrajini-bez-zelenskogo 2026-10-19T09:37:42+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131077-zelenskiy-ssha-postachayut-ukrajini-lishe-12-raket-perehoplyuvachiv-dlya-patriot-na-misyac 2026-10-19T08:43:58+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131076-genshtab-rosiyani-za-dobu-vtratili-ponad-2-tisyachi-viyskovih-ta-24-artsistemi 2026-10-19T08:24:10+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131075-krajina-v-rujinah-morya-ta-okeani-vtracheni-tramp-vkotre-zvinuvativ-zelenskogo-v-nebazhanni-zavershuvati-viynu 2026-10-19T08:19:27+03:00 daily 0.7 https://babel.ua/news/131074-rosiyani-atakuvali-kijiv-ye-zagibla-media-pishut-shcho-ukrajina-znovu-ne-otrimala-poperedzhennya-pro-ataku-vid-ssha 2026-10-19T08:03:56+03:00 daily 0.7